| | |
| Auteur | Message |
|---|
Sylvie D

Nombre de messages: 857 Localisation: Suisse Date d'inscription: 06/06/2005
 | Sujet: Re: Bonjour à tous Sam 29 Aoû 2009 - 14:08 | |
| Bien sûr que je peux changer d’avis lorsque des arguments sont présentés… Mais, je n’ai pas lu d’arguments de ta part, je n’ai lu qu’une prise de position, une théorie générale et généralisante et des affirmations basées sur ton expérience peut-être, mais que j’ai également eu aussi l’occasion de trouver dans des bouquins de marketing (eh oui, c’est une matière que je n’aimais pas trop, mais c’est une matière que j’ai étudiée…). Donc rien de nouveau… et rien de concrètement utile, hélas. Pour ce qui est des résultats des actions entreprises, rassure-toi, il y en a bien sûr. Je n’en ai pas parlé uniquement parce que je répondais strictement à ton précédent message qui parlait de ce que nous devions ou pouvions FAIRE plutôt que de nous lamenter. Ce que tu oublies aussi, c’est qu’il y a d’une part l’image de la profession et d'autre part l’image que chacun a auprès de son public, son marché. Et pour plusieurs d’entre nous cela fonctionne très bien. Certains aimeraient juste EN PLUS que la verrerie d’art se développe et rayonne… Reste au moins au point de désaccord majeur : je crois moi que les mentalités peuvent changer et évoluer… Un exemple : l’homosexualité. De crime passible d’emprisonnement au 19ème siècle, à l’extermination ou la « rééducation » en camp de concentration, on est passé à la tolérance, voire à l’acception dans une grande partie de la population, au pacs, et selon les pays, au mariage gay et à l’adoption. Penser que les mentalités peuvent changer est peut-être la preuve d’une vision plutôt optimiste de la nature humaine, chacun peut y contribuer en y amenant sa petite pierre. Alors si tu veux dire que je suis sans doute trop naïve et trop optimiste de penser cela, j’accepte et je le prends même pour un compliment. Bref, je ne trouve pas tout cela très constructif, mais c’est à nouveau ma perception très subjective, et comme je me suis plus qu’assez exprimée sur le sujet je laisse donc à ceux qui adhère à tes propos le soin de continuer l’interaction. Moi je vais chalumer… |
|  | | dami1
Nombre de messages: 12 Localisation: France Date d'inscription: 23/08/2009
 | Sujet: Re: Bonjour à tous Sam 29 Aoû 2009 - 15:04 | |
| | Sylvie D a écrit: | Bien sûr que je peux changer d’avis lorsque des arguments sont présentés… Mais, je n’ai pas lu d’arguments de ta part, je n’ai lu qu’une prise de position, une théorie générale et généralisante et des affirmations basées sur ton expérience peut-être, mais que j’ai également eu aussi l’occasion de trouver dans des bouquins de marketing (eh oui, c’est une matière que je n’aimais pas trop, mais c’est une matière que j’ai étudiée…). Donc rien de nouveau… et rien de concrètement utile, hélas.
Pour ce qui est des résultats des actions entreprises, rassure-toi, il y en a bien sûr. Je n’en ai pas parlé uniquement parce que je répondais strictement à ton précédent message qui parlait de ce que nous devions ou pouvions FAIRE plutôt que de nous lamenter. Ce que tu oublies aussi, c’est qu’il y a d’une part l’image de la profession et d'autre part l’image que chacun a auprès de son public, son marché. Et pour plusieurs d’entre nous cela fonctionne très bien. Certains aimeraient juste EN PLUS que la verrerie d’art se développe et rayonne…
Reste au moins au point de désaccord majeur : je crois moi que les mentalités peuvent changer et évoluer… Un exemple : l’homosexualité. De crime passible d’emprisonnement au 19ème siècle, à l’extermination ou la « rééducation » en camp de concentration, on est passé à la tolérance, voire à l’acception dans une grande partie de la population, au pacs, et selon les pays, au mariage gay et à l’adoption. Penser que les mentalités peuvent changer est peut-être la preuve d’une vision plutôt optimiste de la nature humaine, chacun peut y contribuer en y amenant sa petite pierre. Alors si tu veux dire que je suis sans doute trop naïve et trop optimiste de penser cela, j’accepte et je le prends même pour un compliment.
Bref, je ne trouve pas tout cela très constructif, mais c’est à nouveau ma perception très subjective, et comme je me suis plus qu’assez exprimée sur le sujet je laisse donc à ceux qui adhère à tes propos le soin de continuer l’interaction. Moi je vais chalumer… |
Pour ce qui est des théories et infos plus générales qu'utile, je m'en excuse. J'aimerai pouvoir faire mieux, mais le travail pro bono m'est difficile faute de temps. Toutefois, le fait tu ais rencontré une partie de ces infos dans des livres de marketing est plutôt bon signe, c'est que je parle bien d'un sujet que je connais... finalement! ;o)
Tu as absolument raisons lorsque tu parles de l'image commune et de l'image générale. C'est deux choses différentes. Le problème justement semble être qu'en ce moment des bidouilleurs bénéficient de l'image commune... et lui fond du mal par la même occasion puisqu'il semble que leurs travail n'est pas à la hauteur.
Il ne vous reste que deux alternatives, vous unir afin de changer les choses ensemble. Ou le faire individuellement. Mais individuellement c'est plus difficile de se lancer, alors que lorsque l'on est inscrit dans une démarche collective on est plus susceptible de sa lancer individuellement par la suite. Mais bien sur, surtout, que cela n'empêche pas certain d'entre vous de mettre en place des mesures (et je pense que c'est déjà fait pour la plupart, puisque c'est une évidence. Mais bon, l'histoire est faite de choses évidentes pour lesquels des remèdes totalement inutiles on été mis en place... et ce parfois même collectivement)
Tu penses que les mentalités peuvent changer. J'aimerai beaucoup t'accompagner sur cette voie la... mais cela fait bien longtemps maintenant que je n'ose plus y croire. Mais je ne pense pas pour autant que cela soit naïf de voir les choses comme tu les vois. En réalité, je regrette de ne plus les voir de cette façon la.
Les exemples que tu donnes sont loin de me convaincre. Le mariage gay par exemple c'est comme pour le racisme. Plus personne n'est raciste de nos jours. En tous les cas tout le monde dit ouvertement que le racisme c'est affreux, que bla bla bla bla... mais on entend souvent des "je ne suis pas raciste mais...". Sans compter les actes et réactions dont je ne suis certainement pas le seul à être témoins. Je pense que les choses sont "manipulés" et qu'une grande majorité des gens, ne voulant pas être stigmatisé, préfère appliquer certaines règles ou façon de penser lorsqu'en société, mais qu'au fond les mentalités n'ont pas véritablement évoluées. Tout comme il est peu probable que quelqu'un apres une demonstration de ton talent te dise que c'est de la merde ce que tu fais. Il aura au moins la politesse (ou plutôt le manque de franchise) d'attendre d'être loin de toi pour le dire à ses amis. (attention Sylvie, je ne suis pas en train de dire que ton travail est "merdique", c'est juste pour illustrer le fait que les gens réagissent bien différemment lorsqu'il sont en société de lorsqu'ils sont seuls). Et pour finir sur ce sujet, s'il y a bien un point sur lequel je souhaite me tromper, c'est celui-la.
Tout cela n'est pas très constructif en effet, et cela ne fait pas avance les choses. De toute façon, comme dis plus haut, je n'ai pas beaucoup de temps à vous accorder, et je ne vois pas non plus l'intérêt de vous faire perdre le votre . Je vais donc vous laisser continuer... ou pas... cette discussion tout seul.
Avant de vous quitter, je tiens encore une fois à m'excuser pour les soucis que j'ai pu causer en parlant de ce "malaise" qui semblait toucher le monde de la verrerie. C'est sans doute ma tendance à voir les choses de manière négative qui m'a fait pensé que c'était bien plus important que ce que cela ne l'est en réalité.
Bien à vous! |
|  | | Flonche
Nombre de messages: 523 Age: 37 Localisation: Cap Cod, Massachusetts, usa Date d'inscription: 26/02/2007
 | Sujet: Re: Bonjour à tous Dim 30 Aoû 2009 - 20:00 | |
| Merci René-George pour vos précisions (et aussi pour votre note d'humour qui me confirme que vous n'êtes pas un mauvais bonhomme). Le débat en lui-même sur les métiers d'art est à mon avis sans fond, on peut s'y noyer pendant des années, mais je suis convaincue comme Sylvie que les choses avancent malgré tout et c'est grâce à des gens comme elle, et certainement comme vous, avec de l'excellence et de l'exigence. Je vais de ce pas allumer mon four et essayer de faire mieux! |
|  | | Eddie LEGUS

Nombre de messages: 263 Localisation: Gerardmer vosges Date d'inscription: 10/02/2009
 | Sujet: Re: Bonjour à tous Dim 30 Aoû 2009 - 23:18 | |
| bon ben moi je viens de l'éteindre..; J'ai passé la journée a essayer de faire mieux... J'y suis pas arrivé!! Mais je viens de trouver un livre qui va beaucoup m'aider: Adrian l'a lu avant moi, c'est même lui qui me l'a conseillé: "La verrerie au chalumeau pour les nuls" Bon ça fait pas avancer le débat mais ça met un peu d'ambiance.. Bises à tous Amicalement Eddie |
|  | | mido
Nombre de messages: 244 Localisation: Montpellier (34) Date d'inscription: 11/06/2005
 | Sujet: Re: Bonjour à tous Lun 31 Aoû 2009 - 8:48 | |
| hihi Eddie, tu mets de l'huile sur le feu toi ! ... Mido |
|  | | Eddie LEGUS

Nombre de messages: 263 Localisation: Gerardmer vosges Date d'inscription: 10/02/2009
 | Sujet: Re: Bonjour à tous Lun 31 Aoû 2009 - 9:31 | |
| ah non Mido, il faut pas c'est dangereux de mettre de l'huile sur le feu pour un verrier! M'enfin Mido tu as pas lu le poste de René-George? c'est dangereux! Na Bon sur ce je retourne à mon chalumeau.. Bises |
|  | | mooglie71
Nombre de messages: 59 Age: 27 Localisation: bourgogne Date d'inscription: 09/10/2008
 | Sujet: Re: Bonjour à tous Mar 1 Sep 2009 - 9:32 | |
| salut a tous au debut je postais sur ce forum en tant que nouvelle et debutante maintenant comme vous pouvez le constater je ne poste plus rien je ne reproche rien a personne ,mais quelque part j ai ressenti que lorsque l on etais debutant peu de personne s y interresse ex: la derniere fois je suis revenue en postant une crea en vous disant apres quelque semaine d absence je vient vous faire un cou cou il ma sembler etre completeement invisible je sais bien que je ne suis pas le centre du monde mais lorsque l on ne recoit aucun commentaire de personne on quand meme l impresion de n interresser personne de ce faite maintenant je ne poste plus lorsque l on poste c est quand meme pour avoir des opignons bonne ou mauvaise , des compliments etc..... or mis c que je remarque c est que ce sont toujours les memes personnes qui poste et touours les memes personnes qui donnent leurs impressions sur la crea pardonnez moi mais j ai plus ressenti ce forum comme le clan des experimentés et le clan des debutants je crois ne pas etre la seul a avoir ressenti ce malaise cela dit le forum est tres bien constitué ,on y trouve tous ce que l'on veut !! il n y a aucun soucis et ça j apprecie !!! je reviens sur un sujet qui ma un peu chagrinée peut etre que cela n interresse pas tous le monde mais je passe le message quand meme il y a 2 semaine environ je recois un message personnelle sur les chaines argent que vendais on me demande si j ai d autre apret je donne reponse en indiquand que je n ai pas d autre apret mais qu il me reste des chaines j ai effectivememt retiré l annonce car certains comportements m on un peu enervé bref donc cette certaine MARIE CLAIRE MARTIN ME COMMANDE 20 CHAINES depuis plus aucune nouvelle encore une attitude qui me déplais ce ci dit je ne mais tous le monde dans le meme sac mais je pense que ceci etais de pur m esquinerie a force de voir de telle comportement et bien on ne poste plus on lis et c est tout a bientot |
|  | | Sylvie D

Nombre de messages: 857 Localisation: Suisse Date d'inscription: 06/06/2005
 | Sujet: Re: Bonjour à tous Mar 1 Sep 2009 - 10:35 | |
| Mooglie je suis désolée que tu le ressentes comme ça… Je suis aussi désolée pour ta mésaventure pour les chaînes… ça énerve c’est sûr.. Je ne crois pas du tout qu’il y ait un clan des expérimentés et un clan des nouveaux. Ce que je constate en revanche c’est que la majorité des nouveaux et la majorité des expérimentés ne postent pas beaucoup, c’est tout. Ou pour positiver, il y a autant d’expérimentés que de nouveaux qui postent. Ce qui veut dire que tant les nouveaux que les expérimentés peuvent poster des compliments… Je sais bien que les compliments font plaisir (je doute sincèrement qu’autre chose, sauf demande expresse, soit bienvenu) et ce quel que soit le niveau. Mais bientôt, il n’y aura plus que quelques créations noyées sous une avalanche de compliment que parfois les gens se seront sentis obligés de faire…! Ne soyons pas si sensible (en tout cas, essayons de relativiser un peu) : je connais quelqu’un qui n’ayant reçu que 2 compliments a arrêté de poster parce qu’elle ne se sentait pas accueillie ou appréciée. A partir de combien de « oh que c’est joli ! », une personne se sent-elle accueillie ? Si j’avais arrêté de poster la 1ère ou la 2ème fois que je n’avais pas eu de retour, j’aurais arrêté il y a plus de 3 ans. Mais j’avais ENVIE que ce forum vive ! Peu importe mon ressenti, je voulais qu’il existe pour qu’en France les perles de verre se développent. Perso, je parle couramment l’anglais alors j’aurais pu sans autre aller sur un forum US. Mais même aux US, certaines créations passent inaperçues parfois malgré le nombre de posteurs… c’est comme ça, il faut faire avec… sous peine de voir disparaître ce forum ce qui serait dommage.. ça fait depuis le mois de février que je me tâte pour arrêter et je te le dis tout net : ton post ne m’encourage pas à continuer… Si aussi peu de gens font des efforts (à peine une poignée, seuls 19 ont plus de 100 posts à leur actif), tôt ou tard ce forum disparaîtra. Car ce ne sont pas ceux qui interviennent le plus qui ont en le plus besoin et peut-être qu’un jour à tour de rôle, ils jèteront l’éponge. Ce forum vous a été utile ? Vous avez trouvé de l’inspiration, des conseils, des bonnes adresses grâce à lui ? Alors si vous voulez que ça continue, à vos claviers, ne laissez pas tomber… |
|  | | mooglie71
Nombre de messages: 59 Age: 27 Localisation: bourgogne Date d'inscription: 09/10/2008
 | Sujet: Re: Bonjour à tous Mar 1 Sep 2009 - 11:51 | |
| bonjour sylvie comment dire je ne dis pas que lorsque l on poste on doit obligatoirement recevoir un compliment je dis que lorsque l on debute ,on apprecierais de recevoir des avis sur notre travaille bon comme mauvais ce que je veux dire c est que au debut je fesais comme vous je postais comme vous tous mais quand on poste 2 ou 3 fois et que vous etes toujours invisible il faut comprendre pourquoi tous le monde ne ce manifeste pas aussi bien dans la vitrine que dans les autres categories bref on ne v pas polymiquer la dessus moi je voulais juste dire ce que je ressentais en tant que membre et oui comme tu le dis on y trouve tous ce dont a besoin ce forum reste tous de meme tres utile moi meme y ais trouvé des lien ,des astuce et autre encore ..... |
|  | | Gaëlys

Nombre de messages: 651 Localisation: Ile de france (91) - Mennecy Date d'inscription: 19/05/2006
 | Sujet: Re: Bonjour à tous Mar 1 Sep 2009 - 12:02 | |
| Une fois de plus je suis ben d'accord avec not' miss Sylvie !!!! Bon, pour avoir été débutante il n'y a pas si longtemps sur ce forum, je ne peux te donner qu'un seul conseil !!! Persistance et échange !!! Les forums fonctionnent comme ça...en général, tu es très bien accueilli dans la rubrique présentez vous mais après si tu ne postes rien et ne dis rien et bien les gens ne se sentent pas forcement concerné par toi ou ton travail... Comme sylvie, je pense qu'il est important que ce forum reste actif et je pense faire parti de ceux qui font des efforts pour le faire vivre même si j'ai beaucoup moins à apporter que Sylvie qui s'y connait beaucoup mieux que moi. Lorqu'on est débutant, souvent on fait des perles qui ne sont pas exceptionnelles, les mots d'encouragement sont donc plus difficiles à pondre !!! Il ne faut pas se formaliser pour autant et travailler et un jour les commentaires positifs arrivent !!! D'un autre coté, comme le dit Sylvie...des pages de "Magnifique ! " ne font pas avancer le Schimlblick...donc quand il y en a déjà 3 ou 4 on s'abstient !!! Par ailleurs ce n'est pas toujours facile de dire à un débutant... ben non ta perle ne va pas tes trous sont tranchants...(en général c'est ça qui pêche au départ !!!  ) donc on préfère ne rien dire !! -> peut être que c'est là qu'on a tors...mais comme c'est toujours les mêmes qui répondent se serait toujours les mêmes qui critiques !!! Et puis quand tu n'es pas loin d'être débutant toi même c'est difficile de dire que ça ne va pas ! Dur dur ! Persevérance donc est le seul conseil que je puisse donner ! |
|  | | mooglie71
Nombre de messages: 59 Age: 27 Localisation: bourgogne Date d'inscription: 09/10/2008
 | Sujet: Re: Bonjour à tous Mar 1 Sep 2009 - 12:31 | |
| OUAIS OUAIS tu as tu a fait raison je pense que le bedat va s arreter là vous ne voulez comprendre que ce vous avez envie de comprendre vous n avez rien compris a ce que je vous expliquez comme tu dis : (Lorqu'on est débutant, souvent on fait des perles qui ne sont pas exceptionnelles) moi je vous ai deja vu polymiquer , en faire toute une histoire pour des perles qui n étais pas si exeptionelle que ca alors que d'autre etais bien plus jolie (et je ne parle pas des miennes ) je parle de crea d autre personne !! ou il n y a eu que du bref n allez quand meme pas jusqu a dire que j ai poster tres tres peu de fois car il n y a pas eu de percevrence !!! si maintenant il faut publier des centaines de fois pour ce remarquer ,,??!!! |
|  | | Sylvie D

Nombre de messages: 857 Localisation: Suisse Date d'inscription: 06/06/2005
 | Sujet: Re: Bonjour à tous Mar 1 Sep 2009 - 14:35 | |
| Mooglie tu ne veux pas non plus entendre ce dont nous parlons. Alors je vais être encore plus directe (ou moins politiquement correcte). 1) nous sommes tous bien conscients que lorsqu’on débarque sur ce forum c’est un peu intimidant ; donc je crois que l’on fait tous attention pour que chaque nouveau ait au moins un ou deux « bonjour et bienvenue » 2) les compliments, ça fait toujours plaisir (qu’on soit débutant ou pas, je t’invite à relire le post de René-Georges qui se plaignait de ne pas avoir été bien accueilli et on peut dire beaucoup de choses sur lui, mais pas que c’est un débutant ! MDR !). Comme on en est tous conscient, on essaie d’y faire attention et, je dois dire récemment tout spécialement Gaëlys (c’est cool !). J’en profite pour te signaler que ceux qui t’ont formée trouvent que mettre des commentaires, ça encombre la vitrine et ça n’apporte rien: comme quoi il y a des sensibilités diverses sur ce forum. 3) enfin toi-même, en mars dernier tu nous remerciais de nos compliments et de nos conseils. Donc c’est plus récemment que tu t’en mises à trouver que ce forum ne prenait pas assez soin des débutants. 4) Sur les divers compliments que tu as toi-même posté (une dizaine), 2/3 s’adressaient aux expérimentés (Eddie, Libellule, Flonche, etc.) et 1/3 aux débutants. Si l’on garde cette proportion pour l’ensemble des posteurs, les expérimentés reçoivent effectivement toujours plus de compliments. 5) Est-ce que les compliments sont toujours « objectifs » ? Bien sûr que non ! Y entre la sympathie que l’on éprouve pour le perlier, le fait que le forum soit plus ou moins calme (plus il est calme, plus il me semble qu’il y a de compliments), le fait que parfois on a « marre » d’adresser toujours un compliment aux mêmes personnes, alors quand une personne qui n’a pas posté depuis longtemps poste à nouveau quelque chose de sympa, elle reçoit forcément plus de compliments que ce à quoi on aurait pu s’attendre, le fait que la technique utilisée nous intriguent, le fait que cette association de couleur nous plaît tout spécialement, le fait que justement c’est une technique avec laquelle soi-même on a eu du mal, etc. 6) Est-ce que tu as posté souvent des créations dans la vitrine? J'ai vite regardé alors, je peux me tromper environ une 6 ou 7 fois. C'est déjà pas mal du tout. Et de toute façon, c'est chouette d'y avoir participer. Parfois tu as reçu des compliments et parfois non. Par ailleurs, tu as posté également des questions auxquelles on a répondu... 7) Il peut arriver qu'une fois ou l'autre, une création ait été complètement zappée (en tout cas sur le forum, ce qui ne veut pas dire qu'il n'y ait eu aucun mp)... ça arrive mais c'est rare et effectivement c'est regrettable. Mais ce n'est pas parce qu'il y a quelque fois ce genre de bug, qu'il faut en faire une généralité, voire une généralité qui discriminerait les nouveaux. Et si toi ou d'autres avez remarqué ce genre de raté, pourquoi n'avez-vous pas fait alors un commentaire ou un compliment? Qu'est-ce qui vous a retenu? Si tout ce qui a été fait sur ce forum n'est pas assez... |
|  | | Flonche
Nombre de messages: 523 Age: 37 Localisation: Cap Cod, Massachusetts, usa Date d'inscription: 26/02/2007
 | Sujet: Re: Bonjour à tous Mar 1 Sep 2009 - 23:35 | |
| Moi je trouve que l'idée de Sylvie est bonne: des vitrines silencieuses, comme ça on est pas là à compter qui reçoit combien de compliments et si vraiment on a quelque chose à dire, on le dit en MP. Pas de susceptibilités heurtées, pas de jalousies, pas de compliments forcés parce qu'on veut être gentil. Alors on fait une votation (comme y disent en Suisse)? |
|  | | mooglie71
Nombre de messages: 59 Age: 27 Localisation: bourgogne Date d'inscription: 09/10/2008
 | Sujet: Re: Bonjour à tous Mer 2 Sep 2009 - 9:19 | |
| bonjour a tous sylvie ,tu me demande pourquoi ne pas l avoir fais remarquer ? ben tous simplement que la vitrine n etais pas l endroit idéal pour poser cette question et sourtout mon avis personnelle une autre chose m'as aussi fais taire c es que je n avais pas envie d entendre le mot jalousie la preuve cest ce qui arrive flonche l as evoqué mais je reprend de suite ce n est pas une histoire de qui a eu tant de compliment et ce n'est pas non plus de la jalousie ! faut pas abusez non plus ! j ai trouver ici meme la place idéal pour enfn dire mon opignon je pensait le faire de toute facon je ne voulais frustré personne et je répète je ne met pas tous le monde dans le meme panier je ne dis pas non que je n ai jamais recu aucun avis de personne je dis que la derniere fois que j ai poster je me suis senti complètement invisible dans ce cas la on se pose des questions : mon travail n as peut etre pas plus ? pourquoi tous ceux qui ont postés on recu des avis et pas moi !! par exemple donc on peu deja epargné la jalousie esque maintenant vous comprenez mieux ce que je voulais vous dire ?? et puis quelque part je n atend pas d entendre non plus a chaque fois ho cest beau ,tres jolie ,ect... c est sur au bout d un moment on s en lasserais je contacte assez souvent des personnes du meme milieu pour leur demander quesce qu il pence de cette crea ,si le progres est là et sourtous encore des conseils tecnique donc voila et sylvie tu as raison peut etre que la dernier fois je suis passer a travers du filé et que ca arrive mais quand je commence a lire que je n ai pas assez percever ou parce que telle a eu plus que moi et la jalousie jsuis pas tellement d accord bref voila tous je vous remercie d avoir lu et repondu a mes questions a bientot jacquelina |
|  | | Flonche
Nombre de messages: 523 Age: 37 Localisation: Cap Cod, Massachusetts, usa Date d'inscription: 26/02/2007
 | Sujet: Re: Bonjour à tous Mer 2 Sep 2009 - 12:36 | |
| Jacquelina, il ne faut pas tout prendre personnellement systématiquement... J'ai parlé de jalousie comme d'un exemple, je n'ai jamais dit que TOI tu étais jalouse |
|  | | |
| Page 4 sur 5 | Aller à la page : 1, 2, 3, 4, 5  |
| | Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |