Bonjour,
Normalement, il n'y a qu'a connecter le chalumeau à la bouteille avec le détendeur fournit par ton revendeur et au concentrateur avec des tuyaux adéquats, surtout pas de tuyaux transparents.
J'ai déjà entendu parler de clapet anti-retour mais j'ai aussi entendu dire qu'ils diminuaient trop le débit... du coup je ne sais pas trop. Je n'en utilise pas pour l'instant.
Pour fixer les tuyaux je crois que les normes françaises imposent des colliers de serrage spéciaux à pincer. Moi je ne suis pas en France, j'utilise de simples colliers à vis.