show and tell

Suite à un post de Sylvie dont voici la teneur:

Citation :

Pour ceux qui ne vont pas sur les forums américains, il y a une rubrique spéciale où chaque jour les membres peuvent montrer ce qu'ils viennent de créer de nouveau et où des feedbacks peuvent alors être donnés: les show and tell ou S/T. C'est une intéressante source d'inspiration (j'ai dit inspiration, pas copie: je crois qu'il y en a au fond assez peu et que finalement, vous avez plus de chance de vous faire copier dans une expo ou sur un marché, parce qu'une fois que votre perle est largement connue et identifiée comme la vôtre, la copie est plus repérable et donc moins tentante. Cela dit, pour ceux qui ont peur d'être copiés, soyez rassurés: si votre perle est vraiement belle et spéciale, elle le sera sauf si vous la gardez au fond de votre cave).
Mais je m'égare... Les show and tell sont donc comme je le disais une source d'inspiration, et aussi un lieu pour se montrer et se faire connaître et enfin un endroit où parfois les compliments, les encouragement et les petits mots gentifls sont généreusement dispensés: ça fait quand même du bien au moral, même si quand vous lisez pour la 100ème fois "Oh que c'est joli!!!" vous vous demandez si tout ça est bien sincère. Moi, ça ne me dérange pas trop: ça fait quand même plaisir.

Donc pour en revenir à la proposition de Pinar, un show and tell au quotidien chez nous ce serait inutile. Oserait-on lancer un show and tell hebdomadaire ? Ou faut-il être plus raisonnable et lancez ça tous les 1er du mois? Je suis partante à la condition que nombreux soient ceux qui jouent le jeu.

Donc, il faut trouver un nom à la rubrique ou au message: ont doit pouvoir trouver quelque chose en français à la place de show and tell
et aussi il faut qu'on décide si couragement on essaie de faire toutes les semaines ou si l'on fait ça tous les mois?

Quand pensez-vous?

Peut-être que Laurent ou Myriam pourrait mettre au point un sondage (poll chez les américains) où les gens n'auraient plus qu'à voter pour mensuel / hebdomadaire et à indiquer un nom...

A vous de me proposer un nom francisé si vous préférez et une fréquence...

Merci Myriam, tu es un amour.

Bonjour, oui c une très bonne idée, mais une petite précision tout de même : cela veut dire que chacun est plus ou moins 'obligé' de poster une perle ou un set par semaine c bien ça ?

En tout cas, je pense que cela motivera et à travailler et à poster un peu plus

lili

Non, il n'y a aucune obligation!

Réfléchis pour savoir si tu trouves l'idée sympa. Si c'est oui, alors vote pour décider si tu préfères qu'on se fixe un rendez-vous hebdomadaire ou mensuel pour se montrer notre travail. Le fait de voter ne crée aucune obligation, simplement ça peut donner une idée du nombre de personnes qui trouvent l'idée sympa et qui sur le principe sont prêtes à participer même si ce n'est pas à chaque fois.

Je me dis que par exemple si tout le monde sait que le 1er du mois on se montre des trucs, ça pourrait créer un peu de mouvement et peut-être que les gens montreraient plus régulièrement des choses.

Bien sûr, si tu as plein de belles choses à nous montrer inutile d'attendre sur des charbons ardants le 1er du mois.

Mais bon, vu le peu de perles qui sont postées ici à part à l'occasion des swaps, je ne pense pas que ça va freiner beaucoup d'élans d'avoir un "grand" show and tell une fois par mois. Mais c'est aussi la raison du vote, peut-être que certains trouveront qu'une fois par mois c'est trop peu, ils peuvent alors choisir de voter pour l'option hebdomadaire.

Et puis, si tu as une idée pour franciser "Show and tell", n'hésite pas à la proposer.

Woooooooooooooow c est super.c est sur que notre forum va bouger.

je vote pour l option hebdomadaire.

il ya claudia,flonche,kati,moi ,sylvie,marie-line qui participent d ailleurs les forums americains.de ma part je vous promets de poster des photos et faire des commentaires et repondre aux questions .

si on commence ça va etre genial.

Cest vrai, c'est une idée bien sympatique, je participe!
j'ai voté hebdo pour ne frustrer personne, mais je ne suivrais pas le rytme...
Pour tous ceux qui veulent poster regulierement c'est bien toutes les semaines, pour ceux qui produisent mois...ils y postent une fois sur 4...ou 3 ou 2 ou 10...ca limite personne.
Les pratiques sont differentes, et le plaisir du partage ca n'a pas de rytme!
à bientot

ok d'accord j'ai compris, je pensais que tout le monde devait poster à la date déterminée, il s'agit d'un rdv plutôt et au choix de poster, mais effectivement je suis partante et je promets de poster aussi ici,
si tout le monde participe au moins 1 fois par mois avec un rdv hebdomadaire, ce post devrait se remplir à bon rythme et régulièrement alors vu le nombre de personnes qui aimeraient participer, je suis tout pour !.
pour le nom c plus difficile j'y réfléchis et si un éclair de génie me traverse, je vous le fais partager !!
lili

ça alors! Les foules qui ont voté (8 votes) privilégient le rendez-vous hebdomadaire! je suis surprise, il ya tellement peu de gens qui montrent leurs perles ici.
Ce que j'aime bien dans le Show and Tell (Montrez et Racontez???) c'est quand les gens expliquent un peu quel verre ils ont utilisé, de quoi ils se sont inspiré, etc. C'est pas non plus obligatoire (on peut avoir envie de garder ses secrets!) mais ça ouvre des horizons.

Je dois dire aussi que chaque fois que je vois les perles de Pinar sur LE j'ai envie de les acheter. Elle a vraiment trouvé un style bien à elle mais elle n'hésite pas à l'enrichir et à se diversifier; je sui très très épatée par le travail de Pinar...

Alors, épatons-nous tous!!

Oui, Flonche, moi aussi je suis surprise par le choix du rythme hebdomadaire.

Petite précision: aux US, il se crée un post exprès tous les jours: on a donc le S/T du lundi, le S/T du mardi, etc. avec en moyenne 30 à 50 personnes qui montrent leurs créations par S/T ! Le lendemain, ça recommence.

Donc, si on se décide pour un rdv hebdomadaire, j'espère qu'il y aura au moins 6 à 7 participants chaque fois... c'est par crainte, qu'on se retrouve parfois seulement 2 ou 3 que j'avais proposé mensuel.
Mais en Suisse, on est à fond pour la démocratie participative: on vote pour tout! Les augmentations d'impôts, le droit d'asile, les locals d'injection pour les drogués. On devrait se prononcer l'année prochaine notamment sur le nombre de semaines de vacances annuelles, sur les chiens dangeureux... etc. Donc vox populi, vox dei: on fera ce que la majorité aura décidé...
Pour autant que le nombre de votants soient nettement plus importants que maintenant: en effet, pour assumer un rythme hebdomadaire, il faudrait quand même que 25 à 30 personnes soient partantes (pour que entre ceux qui montreront chaque semaine et ceux qui montreront une fois sur 4), il y ait en moyenne 6 à 7 perles / créations chaque semaine.

Merci Flonche. T es gentille.Je sais que tu aimes mes perles..

oui je fais et j essaie tout pour voir ou je peux aller.j aime jouer avec tout ce qui est nouveau (surtout les nouveaux verres reactifs).comme tu sais le marche americaine aime plutot les roses,les rakus,les mauves et les couleurs vives ,des designs avec des fleurs etc.j essaie de travailler selon leur gout car la plus part de ma vente est sur ebay et 90% les americains.
quant a moi j adore produire des perles monochromes ou des perles etched qui ressemblent a des perles d antiquites(mais modernisees quand meme).Pour ce genre j ai 2 clientes seulement qui me les achetent.

pour donner une idees voila des ex.








et si notre S&T commencera je vais poster aussi certains designs faits par mes perles.

je suis aussi pour la version hebdomadaire.
pour le nom, pourrait on pas indiquer la date à chaque fois pour ne pas s'emeler les pineaux, par ex. "La vitrine (ou autre chose, je laisse le choix a ceux qui maîtrisent mieux le français que moi ) du 16 au 23 juillet 2007"

Ah! c'est très bien, ça, "Vitrine"! Je vote pour ce nom aussi. Ou alors Gallerie? On a pas vraiment de catégorie Gallerie (et on en a pas vraiment besoin non plus!) alors on peut utiliser le nom.

ok pour le show la vitrine ou gallerie et pour Tell? (commentaire.)

le systeme marche aussi avec des commentaires sur les perles.
vs pouvez participer sois avec vos perles sois avec vos commentaires sois avec vos questions sur les perles exposees, sois tous a la fois sois 1000 fois. cest pour ça il faut un 2 eme mot qui indique cette partie la .N est ce pas flonche claudia ,kathy et sylvievous, qui connaissez le systeme.

Pour le "show", on pourrait aussi dire "défilé" parce que c'est comme un défilé de mode: on voit les perles les uns après les autres...

Pour le "tell"...je sais pas encore, mais j'y réfléchis!

On pourrait appeler le système "le défilé des perles du... (on indique les dates)".

Sympa cette opération de brain-storming: on va trouver un bon titre à la rubrique, vous allez voir!

Dans l'idée et pour reprendre vos propositions, on pourrait choisir quelque chose comme:
• la vitrine interactive du 1er au 7 août
• Nos créations du 1er au 7 août : ça se discute ! (mais non je ne suis une accro de la télé)
• Le défilé de la semaine: tout le monde en parle (non, non la télé n'est pas mon obsession)

Ces propositions de titre ne sont pas encore assez punchy je trouve, mais en essayant une traduction littérale, je ne crois pas qu'on arrive à quelque chose de vraiment percutant en français.

Allez on se lâche et on se fait un petit délire sur les titres....

*lol* sylvie, c'est trop drôle, je vote pour : Nos créations du 1er au 7 août : ça se discute ! (comme ça on porrait consulter les photos en grignotant des chips, pop-corn ou avec un plateau télé )

berangère, j'ai un superbe tutorial avec des belles photo (pour les coquillages) dans une numéro de The Flow, je te l'apporterai avec tes saladiers (au plus tard quand on ira a sars-poteries, le 30.)
bises, claudia

Claudia, Bérangère,

J'avais pensé au même (en plus d'un autre très bien dans le bouquin de Kate Fowle dans la série des J. Kervin)! Tu peux le trouver là directemment:

http://www.theflowmagazine.com/tut5.htm

sauf si vous voulez toujours une traduction. Cela dit, le coquillage sur la photo que tu as postée Bérangère n'est pas fait selon cette méthode puisque le départ y est dans ce cas une perle creuse.

sylvie, ce n'est pas à celui que j'ai pensé, mais celui là :
http://www.theflowmagazine.com/tut7a.htm

superbe, je ne savait pas qu'ils ont des tutorial en ligne !

Bon eh bien pour les coquillages je crois qu'on est servi!

Je ne sais pas si ça vaut la peine que je les traduise: j'allais envoyer un mail au flow pour savoir s'ils me donnaient l'autorisation. Mais avec les photos ce n'est sans doute pas la peine.

Bon je remets ces liens ailleurs pour qu'ils ne soient pas perdus ici.

Bye les filles

Je viens juste d'arrêter de faire des perles, il faut dire qu'il fait tellement chaud la journée que la nuit c'est bien agréable...
Je regarde beaucoup cette rubrique sur les forums américains, ça aide bien, pour la découverte de couleurs, d'effets, de formes etc... et personnellement ça me fait avancer.
Je ne comprends pas toujours tout ce qui est dit ( le traducteur automatique c'est pas mal mais ça aide pas pour tout ), donc une telle rubrique en français c'est génial !!!
Je viens très souvent sur le forum sans trop participer, mais j'ai quand même voté pour hebdomadaire, je ne promet pas de poster des photos toutes les semaines car j'ai déjà du mal à tenir mon blog à jour...
Mais je veux bien faire un effort !!! Par contre je pars en vacances à la fin du mois donc je ne pourrais pas participer si nous commençons début août mais à mon retour je posterais.
Merci pour toutes ces initiatives, ce forum est et devient de plus en plus intéressant!!!

Cécile

Claudia et Sylvie, vous êtes des mères pour moi
les premiers escargots qui sortiront d'ici, je leurs donne votre prenom, vous serez :maraines d'escargots.
je vous embrasse, merci beaucoup

Je me suis donnée le temps de la réflexion pour savoir si je pensais que le "show and tell" me convenait mieux en hebdomadaire qu'en mensuel. Dans mon cas, et même si elle a eu et a toujours une importance considérable, la fabrication des perles n'est pas une priorité dans ma vie, et si je veux fournir un travail de qualité je ne peux en tout cas pas m'engager pour un post hebdomadaire. Si le post devait devenir hebdomadaire et ayant bien compris qu'il n'y avait aucune obligation de poster je risque d'en manquer un, puis deux, puis une autre fois j'aurai un impondérable puis, puis, puis... Donc en gros il n'y aura pas beaucoup de différence avec ce qu'il se passe maintenant. Pour ces raisons je pense que d'avoir un rendez-vous mensuel est plus intéressant, au moins il y aura du volume, de l'entousiasme, de l'attente et de la surprise, alors que si le rendez vous est hebdomadaire il risque d'y avoir une grosse dilution et une sorte de routine.
Je suis bien consciente qu'aux US les post sont bihebdomadaire,voire quotidien, mais la masse de perliers sur les US est autrement plus importante (surtout qu'en plus les perliers européens y participent) que sur la francophonie du vieux continent.
Le fait de ne pas arriver à suivre le rythme risque de me donner l'impression de ne pas être à la hauteur et que je peux pas faire partie de ce mouvement, et même si les derniers challenges swaps et autres m'ont pris une énergie folle, ils m'ont aussi fait sacrément progresser et ça serait dommage de ne plus avoir ce moteur.
Tout ceci est ma perception des choses, et je ne sais pas à quel point je suis représentative des perliers non-professionnels.

Bon alors, on en est où de notre vitrine-gallerie-défilé-montrez-et-racontez?

voui je me suis posée la même question il n'y a pas bien longtemps, mais bon c les vacances alors je pense que les cerveaux sont comme les corps, en repos mais je me dis que les bonnes âmes seront à nouveau de retour parmi nous et que nous pourrons à nouveau voir cela et peut être même, vu l'avancé des réflexions avant les vacances, que ça serait mis en place pour 'la rentrée', qu'en pensez vous ?
Mais bon je dois avouer que mon cerveau est comme le reste, en vacances parce que je n'ai pas d'autres idées à proposer quand au nom de cette nouvelle rubrique !!!